{"id":2442,"date":"2022-11-14T06:00:00","date_gmt":"2022-11-14T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cieib.es\/?p=2442"},"modified":"2022-11-12T18:44:22","modified_gmt":"2022-11-12T17:44:22","slug":"origen-i-extensio-del-mot-torneig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cieib.es\/?p=2442","title":{"rendered":"L\u00e8xic esportiu: el mot Torneig"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acudim una vegada m\u00e9s al <strong>Diccionari Catal\u00e0, Valenci\u00e0, Balear<\/strong> per cercar la definici\u00f3 del referit mot. Hi trobam en quart lloc que ens interessa: <strong>4. <\/strong>fig. <strong>Certamen<\/strong>, <strong>lluita pac\u00edfica<\/strong> en qu\u00e8 es comparen i premien m\u00e8rits literaris, art\u00edstics, <strong>esportius<\/strong>, etc. Com a exemple d&#8217;\u00fas ens remet a un fragment literari que cal cercar en el poema del menorqu\u00ed <strong>\u00c0ngel Ru\u00edz i Pablo<\/strong> (es Castell<a href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Es_Castell\">,<\/a> 1865-Barcelona, 1927) en els versos \u00abSentia el remorejar | suau de les gentileses, | gentil torneix del parlar\u00bb (aqu\u00ed, referit a les justes orat\u00f2ries o torneigs d&#8217;eloq\u00fc\u00e8ncia), Ruiz Poes. 83. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pel que fa a l&#8217;<strong>etimologia<\/strong>, el diccionari ens remet al terme franc\u00e8s <strong>tournois<\/strong>. Vegem en quins \u00e0mbits era usat primitivament el terme: \u00ab<strong>1. <\/strong>ant. <strong>Escaramussa<\/strong>, petit combat entre pocs individus de dues hosts contr\u00e0ries, generalment <strong>encavalcats<\/strong>. || <strong>2. Festa<\/strong> en qu\u00e8 dues colles de <strong>cavallers<\/strong> <strong>combatien<\/strong> per exhibir la pr\u00f2pia habilitat en el <strong>maneig de les armes<\/strong> fins a restar vencedora una de les colles, segons determinades regles\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Com veim, l&#8217;actual sentit de la paraula prov\u00e9 de l&#8217;\u00fas medieval del terme com <strong>lluita<\/strong> (figurada o real) on un grup redu\u00eft de gent lluita fent servir <strong>armes<\/strong> a <strong>cavall<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Modernament, utilitzam el terme no sols en la seva versi\u00f3 <strong>eq\u00fcestre<\/strong>, tamb\u00e9 en altres \u00e0mbits, en el nostre cas, referits a l&#8217;<strong>esport<\/strong> i <strong>exercici f\u00edsic<\/strong>. En la premsa balear trobam el terme referit a l&#8217;esport en general ja a comen\u00e7aments del segle XX. (CIEIB)<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"948\" height=\"465\" src=\"https:\/\/cieib.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/5f15f3eee7dd9.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2444\" srcset=\"https:\/\/cieib.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/5f15f3eee7dd9.jpeg 948w, https:\/\/cieib.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/5f15f3eee7dd9-300x147.jpeg 300w, https:\/\/cieib.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/5f15f3eee7dd9-768x377.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 948px) 100vw, 948px\" \/><figcaption>En la imatge podem observar dos equips preparats per a prendre part en un <strong>torneig<\/strong>. Il\u00b7lustraci\u00f3 provinent del <strong>Tractat de la forma i reglamentacions d&#8217;un torneig<\/strong>, (1440) de <strong>Renat d&#8217;Anjou<\/strong>, rei de N\u00e0pols.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acudim una vegada m\u00e9s al Diccionari Catal\u00e0, Valenci\u00e0, Balear per cercar la definici\u00f3 del referit mot. Hi trobam en quart lloc que ens interessa: 4. fig. Certamen, lluita pac\u00edfica en qu\u00e8 es comparen i premien m\u00e8rits literaris, art\u00edstics, esportius, etc. Com a exemple d&#8217;\u00fas ens remet a un fragment literari que cal cercar en el<\/p>\n<div class=\"tech_read_more\"><a href=\"https:\/\/cieib.es\/?p=2442\">Read More<\/a><\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,29],"tags":[],"class_list":["post-2442","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-esport-a-lantiguitat","category-esport-en-general"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u00e8xic esportiu: el mot Torneig - Centre d\u2019Interpretaci\u00f3 de l\u2019Esport de les Illes Balears<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cieib.es\/?p=2442\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u00e8xic esportiu: el mot Torneig - Centre d\u2019Interpretaci\u00f3 de l\u2019Esport de les Illes Balears\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Acudim una vegada m\u00e9s al Diccionari Catal\u00e0, Valenci\u00e0, Balear per cercar la definici\u00f3 del referit mot. Hi trobam en quart lloc que ens interessa: 4. fig. Certamen, lluita pac\u00edfica en qu\u00e8 es comparen i premien m\u00e8rits literaris, art\u00edstics, esportius, etc. Com a exemple d&#8217;\u00fas ens remet a un fragment literari que cal cercar en el\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cieib.es\/?p=2442\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre d\u2019Interpretaci\u00f3 de l\u2019Esport de les Illes Balears\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-14T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cieib.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/5f15f3eee7dd9.jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"msfont\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"msfont\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/?p=2442#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/?p=2442\"},\"author\":{\"name\":\"msfont\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/92b909ce1e31182e2dd3ceb8838d054d\"},\"headline\":\"L\u00e8xic esportiu: el mot Torneig\",\"datePublished\":\"2022-11-14T05:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/?p=2442\"},\"wordCount\":284,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/?p=2442#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/5f15f3eee7dd9.jpeg\",\"articleSection\":[\"ESPORT A L'ANTIGUITAT\",\"ESPORT EN GENERAL\"],\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/?p=2442#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/?p=2442\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/?p=2442\",\"name\":\"L\u00e8xic esportiu: el mot Torneig - Centre d\u2019Interpretaci\u00f3 de l\u2019Esport de les Illes Balears\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/?p=2442#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/?p=2442#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/5f15f3eee7dd9.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-11-14T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/?p=2442#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/?p=2442\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/?p=2442#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/5f15f3eee7dd9.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/5f15f3eee7dd9.jpeg\",\"width\":948,\"height\":465},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/?p=2442#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u00e8xic esportiu: el mot Torneig\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/\",\"name\":\"Centre d\u2019Interpretaci\u00f3 de l\u2019Esport de les Illes Balears\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/#organization\",\"name\":\"Centre d'Interpretaci\u00f3 de l'Esport de les Illes Balears\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/fxeb@.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/fxeb@.png\",\"width\":256,\"height\":131,\"caption\":\"Centre d'Interpretaci\u00f3 de l'Esport de les Illes Balears\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/92b909ce1e31182e2dd3ceb8838d054d\",\"name\":\"msfont\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62413bf7f6c54607d8261ce7c9c70957957b1f46858f1d0d77f8a8627a345372?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62413bf7f6c54607d8261ce7c9c70957957b1f46858f1d0d77f8a8627a345372?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62413bf7f6c54607d8261ce7c9c70957957b1f46858f1d0d77f8a8627a345372?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"msfont\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/cieib.es\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/cieib.es\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u00e8xic esportiu: el mot Torneig - Centre d\u2019Interpretaci\u00f3 de l\u2019Esport de les Illes Balears","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cieib.es\/?p=2442","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"L\u00e8xic esportiu: el mot Torneig - Centre d\u2019Interpretaci\u00f3 de l\u2019Esport de les Illes Balears","og_description":"Acudim una vegada m\u00e9s al Diccionari Catal\u00e0, Valenci\u00e0, Balear per cercar la definici\u00f3 del referit mot. Hi trobam en quart lloc que ens interessa: 4. fig. Certamen, lluita pac\u00edfica en qu\u00e8 es comparen i premien m\u00e8rits literaris, art\u00edstics, esportius, etc. Com a exemple d&#8217;\u00fas ens remet a un fragment literari que cal cercar en el","og_url":"https:\/\/cieib.es\/?p=2442","og_site_name":"Centre d\u2019Interpretaci\u00f3 de l\u2019Esport de les Illes Balears","article_published_time":"2022-11-14T05:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cieib.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/5f15f3eee7dd9.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"author":"msfont","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"msfont","Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cieib.es\/?p=2442#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cieib.es\/?p=2442"},"author":{"name":"msfont","@id":"https:\/\/cieib.es\/#\/schema\/person\/92b909ce1e31182e2dd3ceb8838d054d"},"headline":"L\u00e8xic esportiu: el mot Torneig","datePublished":"2022-11-14T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cieib.es\/?p=2442"},"wordCount":284,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cieib.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cieib.es\/?p=2442#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cieib.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/5f15f3eee7dd9.jpeg","articleSection":["ESPORT A L'ANTIGUITAT","ESPORT EN GENERAL"],"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cieib.es\/?p=2442#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cieib.es\/?p=2442","url":"https:\/\/cieib.es\/?p=2442","name":"L\u00e8xic esportiu: el mot Torneig - Centre d\u2019Interpretaci\u00f3 de l\u2019Esport de les Illes Balears","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cieib.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cieib.es\/?p=2442#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cieib.es\/?p=2442#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cieib.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/5f15f3eee7dd9.jpeg","datePublished":"2022-11-14T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cieib.es\/?p=2442#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cieib.es\/?p=2442"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/cieib.es\/?p=2442#primaryimage","url":"https:\/\/cieib.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/5f15f3eee7dd9.jpeg","contentUrl":"https:\/\/cieib.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/5f15f3eee7dd9.jpeg","width":948,"height":465},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cieib.es\/?p=2442#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cieib.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u00e8xic esportiu: el mot Torneig"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cieib.es\/#website","url":"https:\/\/cieib.es\/","name":"Centre d\u2019Interpretaci\u00f3 de l\u2019Esport de les Illes Balears","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cieib.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cieib.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cieib.es\/#organization","name":"Centre d'Interpretaci\u00f3 de l'Esport de les Illes Balears","url":"https:\/\/cieib.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/cieib.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cieib.es\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fxeb@.png","contentUrl":"https:\/\/cieib.es\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fxeb@.png","width":256,"height":131,"caption":"Centre d'Interpretaci\u00f3 de l'Esport de les Illes Balears"},"image":{"@id":"https:\/\/cieib.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cieib.es\/#\/schema\/person\/92b909ce1e31182e2dd3ceb8838d054d","name":"msfont","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62413bf7f6c54607d8261ce7c9c70957957b1f46858f1d0d77f8a8627a345372?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62413bf7f6c54607d8261ce7c9c70957957b1f46858f1d0d77f8a8627a345372?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62413bf7f6c54607d8261ce7c9c70957957b1f46858f1d0d77f8a8627a345372?s=96&d=mm&r=g","caption":"msfont"},"sameAs":["https:\/\/cieib.es"],"url":"https:\/\/cieib.es\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cieib.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cieib.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cieib.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cieib.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cieib.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2442"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cieib.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2448,"href":"https:\/\/cieib.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2442\/revisions\/2448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cieib.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cieib.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cieib.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}