Curiositat lingüística relativa a l’esport

Heu reparat mai que en llengua anglesa l’indret on s’hi disputa un combat de boxa es diu ring –anell, aro o cercle– en català i castellà ens hi referim com a quadrilàter –de forma quadrada? L’explicació rau en el següent fet: antigament els combats, improvisats o no, es marcaven a terra i delimitaven dins un

Tal dia com avui…

va tenir lloc a Barcelona el conegut com “el combat del segle”. Hi prengueren part Jack Johnson i Arthur Cravan. El combat fou un esdeveniment publicitari de de masses sense precedents. Va tenir lloc a la plaça Monumental de la ciutat. Johnson era considerat llavors el millor púgil del moment i Cravan, tot i les

Sabies que…

el famós boxador Arthur Cravan va passar per Mallorca? La setmana passada parlàvem de l’efemèride del “Combat del segle” esdevengut a Barcelona i que enfrontà entre les cordes a Jack Johnson i Cravan el 23 d’abril de 1916. Nascut a Lausana, el 1887 i mort a Río Bravo, Mèxic, el 1918, fon un artiste multidisciplinar,

Antiga crònica boxística

El 14 d’abril de 1917, el Baleares. Revista Semanal Ilustrada, editada a Palma, duia en portada la fotografia del boxador Jack Johnson. En les seves pàgines interiors transcrivia al següent crònica: “Deportes. Exhibición de boxeo. Jack Johson en Palma. Con verdadero interés eran esperadas en Palma las exhibiciones de boxeo por el negro Jack Johnson