Expressions lingüístiques referides al joc

Segons la RAE, l’expressió “a tocateja” -amb el substantiu junt o separat- significaria “El dinero contante, sin dilación en el pago, con dinero en la mano, en efectivo”. Però, a quina teja es refereix? L’origen del mot teja en la referida expressió, prové d’una moneda d’or de mida gran (7,15 centímetres de diàmetre i 339,35

Etimologia relacionada amb l’esport

Si en alguna ocasió heu tengut un “incident o circumstància que obra contra una acció o un intent, fent-lo impossible o dificultant-lo”, podeu dir que heu sofert un contratemps. O un “percance”, en castellà. Fixem-nos precisament amb aquest mot que en alguna ocasió haureu fins i tot sentit en català, sense traduir (vendria a sonar